Términos y Condiciones

Última actualización: 26 de junio de 2013

Los siguientes Términos de uso describen las obligaciones al utilizar el sitio web de Allison Transmission, Inc. (“Allison”) y otros recursos en línea/digitales de Allison.

ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS

Solamente puede acceder y utilizar los sitios de Internet de Allison disponibles en http://www.allisontransmission.com, http://allisontransmissionpublications.com, http://sap.allisontransmission.com y todos los sitios y aplicaciones móviles relacionados y los diferentes contenidos, características y servicios ofrecidos en estos sitios, o relacionados con ellos, (en conjunto, el "Sitio") de propiedad y operados por Allison de acuerdo con los Términos de uso descritos a continuación ("Términos de uso").

LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO CUIDADOSAMENTE. AL ACCEDER, DESCARGAR O UTILIZAR EL SITIO, USTED ACUERDA ESTAR VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, ENTONCES NO PODRÁ ACCEDER NI UTILIZAR EL SITIO.

MODIFICACIONES DE LOS TÉRMINOS DE USO

Allison puede, bajo su criterio exclusivo, modificar estos Términos de uso en cualquier momento y los Términos de uso modificados en el Sitio o con relación al mismo entrarán en vigencia a partir de la publicación de estos, con o sin un aviso adicional para usted. Usted es responsable de revisar periódicamente la información publicada en el Sitio para obtener un aviso en tiempo y forma de dichos cambios y, si no está de acuerdo con los términos enmendados, puede acordar detener de inmediato el uso del Sitio o proporcionar a Allison un aviso para eliminarlo a usted de todas las listas de distribución u otras listas de comunicación que estén disponibles para usted mediante el uso del Sitio. SI CONTINÚA UTILIZANDO EL SITIO DESPUÉS DE DICHA PUBLICACIÓN (U OTRA NOTIFICACIÓN, SI LA HUBIERA) SIGNIFICA QUE ACEPTA Y ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAR VINCULADO POR LOS TÉRMINOS DE USO MODIFICADOS.

USO DEL SITIO

Sujeto al cumplimiento total de estos Términos de uso y de todos los otros acuerdos entre usted y Allison, Allison le otorga una licencia no exclusiva, no transferible, temporal, terminable y no transferible a terceros para acceder y utilizar el Sitio para su uso personal o para el uso de su empresa tal como lo autoriza Allison. Acuerda no acceder, reproducir, duplicar, copiar, vender, revender, modificar, distribuir, transmitir, mostrar públicamente o explotar de alguna otra manera el Sitio o cualquier parte de su contenido con ningún fin excepto el de su uso personal o el uso por parte de su empresa tal como lo autoriza Allison y se describe en estos Términos de uso, sin el consentimiento expreso por escrito de Allison. Allison puede modificar, actualizar, suspender o discontinuar el Sitio, por completo o en parte, bajo su único criterio y por cualquier motivo, en cualquier momento y con o sin aviso. Allison no será considerada responsable por usted o cualquier otro usuario del Sitio ("Usuario") ni por ningún tercero con respecto a cualquier modificación, actualización, suspensión o interrupción.

CONDUCTA DEL USUARIO

Como condición para acceder y utilizar el Sitio y la presentación o el acceso a toda la información, datos, software, textos, fotografías, clips de audio, trabajos audiovisuales u otros materiales en el Sitio (en conjunto, el "Contenido"), usted acuerda no utilizar el Sitio para ningún otro fin que sea ilegal o prohibido por estos Términos de uso o por cualquier otro motivo que no sea el que tiene por objetivo razonable Allison. A manera de ejemplo, y no como limitación, usted acuerda a no:

a. violar intencional o involuntariamente estos Términos de uso, otro acuerdo aplicable con Allison ni ninguna ley local, estatal, nacional o internacional aplicable ni ninguna norma ni regulación que posea validez legal;

b. usar el Sitio o su Contenido en alguna otra manera que viole alguna ley relevante, o infrinja , malverse o viole algún derecho de Allison o los derechos de algún tercero, que incluye, aunque no se limita a la carga o transmisión de algún Contenido que pueda infringir, malversar o violar los derechos de terceros, que incluye aunque no se limita a los derechos de publicidad, privacidad, derechos contractuales, derechos fiduciarios o derechos de la propiedad intelectual;

c. usar el Sitio o su Contenido para fines no autorizados por estos Términos de uso;

d. reproducir, duplicar, copiar, modificar, vender, revender o explorar algún Contenido o el Sitio para fines no personales, excepto como se lo especificó expresamente en estos Términos de uso o lo autorizado de manera contraria por Allison;

e. proporcionar o entregar a sabiendas información falsa o engañosa;

f. usar el Sitio o su Contenido de alguna manera que pueda interferir con los derechos de Allison o los derechos de otros Usuarios del Sitio;

g. intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte o función del Sitio, otras cuentas de Usuarios o cualquier otro sistema o red conectada al Sitio o a cualquier servidor utilizado por Allison para piratear, extraer contraseñas o cualquier otro medio ilegal o sin autorización, incluso el intento de obtener contraseñas, cuentas o cualquier otra información personal o privada de cualquier otro Usuario;

h. vender, compartir o de alguna otra manera transferir o intentar transferir su nombre de usuario de la cuenta, la contraseña, otra información o sus derechos u obligaciones según estos Términos de uso;

i. transmitir o enviar cualquier transmisión u otro código o materiales encriptados o que contengan virus, troyanos, worms, bombas de tiempo, spiders, cancelbots u otras rutinas de programación informática que probablemente tengan la intención de dañar, interferir, interrumpir, impedir, desactivar o sobrecargar el Sitio;br />

j. acceder, descargar, monitorear o copiar cualquier información incluida en el Sitio a través de medios artificiales (que incluyen aunque no se limitan a la utilización de cualquier “enlace profundo”, “redireccionador”, “robot”, “spider” u otro dispositivo automático, programa, algoritmo o metodología o cualquier proceso manual o automático similar o equivalente), o que pueda reproducir o evadir de alguna manera la estructura de navegación o presentación del Sitio o de cualquier contenido, para obtener o intentar obtener cualquier Contenido, materiales, documentos o información mediante algún medio no específicamente puesto a disposición a través del Sitio;

k. intentar descompilar o utilizar la ingeniería reversa en cualquier software incluido en el Sitio o a través del mismo;

l. eliminar cualquier derecho de autor u otras anotaciones de propiedad del Contenido;

m. transferir el Contenido a otra persona o "reflejar" los materiales en cualquier otro servidor;

n. realizar pruebas, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio o de cualquier red conectada al Sitio, ni vulnerar las medidas de seguridad o de autenticación en el Sitio o del mismo o de cualquier red conectada al Sitio. No puede hacer una búsqueda inversa, hacer un seguimiento o buscar hacer un seguimiento de cualquier información sobre ningún otro Usuario del Sitio, o de ningún cliente de Allison, incluso una cuenta de Allison de la cual no sea propietario, o de su fuente o explotar el Sitio o cualquier servicio o información puesta a disposición u ofrecida por el Sitio o mediante el mismo, de cualquier manera cuyo fin sea revelar información, que incluye aunque no se limita a la identificación personal u otra información que no sea la propia, excepto según expresamente autorizado por Allison y previsto por el Sitio, o

o. involucrarse en cualquier acción que Allison determine que pueda interferir con el uso y goce del Sitio por parte de otras personas, o sea perjudicial para ellos, imponga una carga importante sin motivo o desproporcionada en la infraestructura de Allison, interfiera o intente interferir con el funcionamiento correcto del Sitio o de las actividades llevadas a cabo en el Sitio.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La Política de privacidad de Allison está disponible en  http://www.allisontransmission.com/es-es/privacy-policy/ y queda incorporada a la presente mediante esta referencia. La Política de privacidad explica los derechos y responsabilidades con respecto a la información personal que se divulga en el Sitio.

INFORMACIÓN DE REGISTRO

Podemos solicitarle que cree una cuenta para utilizar o acceder a ciertas partes del Sitio y utilizar ciertos productos y características. Se le puede solicitar que proporcione información de inicio de sesión como nombre de usuario y contraseña para acceder y utilizar su cuenta. Como condición para utilizar el Sitio, acuerda (a) proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa a Allison según se lo solicitan los formularios de registro de Allison, cuando se esté registrando o para utilizar el Sitio o (b) actualizar o mantener la condición verdadera, precisa y completa de dicha información. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de todas las contraseñas u otra información sobre la cuenta que generalmente no está disponible para otras personas y es completamente responsable de todas las actividades que se lleven a cabo con su nombre de usuario y contraseña. La creación de cuentas seriales o superpuestas puede resultar en la finalización de la cuenta. Comuníquese con nosotros si tiene preguntas cerca de la administración de varias cuentas.

TERMINACIÓN DEL ACCESO

La licencia para acceder y utilizar el Sitio o el Contenido se terminará automáticamente si viola cualquier disposición de estos Términos de uso. Allison puede terminar su uso o acceso privilegiado al Sitio, o a cualquier parte de la presente, de inmediato y sin notificación por cualquier motivo. Después de dicha terminación, debe finalizar de inmediato el acceso o uso del Sitio y acuerda no acceder ni utilizar ni intentar utilizar el Sitio. Además, reconoce que Allison se reserva el derecho de tomar alguna acción, ya sea técnica, legal o de otra índole, para bloquear, anular o negar su capacidad para acceder al Sitio o a cualquier porción de la presente. Comprende que Allison puede ejercer este derecho bajo su criterio exclusivo, y este derecho será un complemento y no una sustitución de otros derechos y soluciones disponibles en Allison. Todas las disposiciones de estos Términos de uso, que debido a su naturaleza deberán mantenerse en vigor después de la finalización, continuarán siendo vigentes después de la finalización de su acceso al Sitio, incluso, aunque no se limita, a las disposiciones correspondientes a la propiedad, la exención de la responsabilidad de la garantía, la indemnización y las limitaciones de la responsabilidad.

MARCAS COMERCIALES Y DERECHOS DE AUTOR

Debe asumir que todo el contenido del Sitio, que incluye aunque no se limita a todos los artículos, textos, documentos, imágenes, ilustraciones, gráficos, fotografías, clips de audio, trabajos audiovisuales, software, encabezados de páginas, el código de software subyacente, el "aspecto" del Sitio, sus combinaciones de colores, diseño y otros elementos gráficos están sujetos a la marca registrada, marca de servicio, imagen comercial, derechos de autor u otros derechos de la propiedad intelectual o licencias de Allison, sus filiales o proveedores de contenidos de terceros. No se puede copiar, reproducir, modificar, distribuir, transmitir, volver a publicar, cargar, publicar, mostrar, "enmarcar" en otro sitio o ejecutar nada de lo que lea o vea en el Sitio, en cualquiera de los códigos fuente o códigos de HTML que utiliza Allison para generar el sitio, salvo previo consentimiento por escrito de Allison o según se prevea lo contrario en estos Términos de uso. Los usuarios deben conservar todos los derechos de autor u otras notificaciones de propiedad con respecto a cualquier reproducción autorizada de cualquier parte del Sitio. Todas las marcas y contenido de terceros que aparecen en el Sitio pertenecen a sus respectivos dueños. Allison no se responsabiliza de la capacidad de los Usuarios de utilizar cualquiera de estas marcas o contenidos de terceros sin permiso de sus dueños correspondientes.br />

NOTIFICACIÓN Y PROCEDIMIENTO PARA HACER RECLAMOS DEL INCUMPLIMIENTO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Allison respeta la propiedad intelectual de otros. Es nuestra política responder con toda prontitud para validar los reclamos por incumplimiento de los derechos de autor y otra propiedad intelectual. Procesaremos e investigaremos rápidamente las notificaciones de supuestos incumplimientos y tomaremos las medidas apropiadas de acuerdo con el Digital Millennium Copyright Act ("DMCA, Ley de Derecho de Autor Digital del Milenio") y otras leyes de propiedad intelectual aplicables. Una vez recibidas las notificaciones que cumplen o que cumplen básicamente con los requisitos de la DMCA, podremos actuar con toda prontitud para eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier material que se reclama que infringe o se reclama que está sujeto a una actividad de incumplimiento y podremos actuar con toda prontitud para eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier referencia o enlace al material o actividad que se reclama que está infringiendo. Podemos cancelar el acceso a los Usuarios del sitio que son infractores recurrentes.

Notificar a Allison del incumplimiento de los derechos de autor o de la marca comercial: Para informarnos sobre una violación, debe enviarnos una comunicación por escrito dirigida al "Site: DMCA Notification Dept.” a la dirección de correo electrónico copyrightagent@allisontransmission.com Este departamento establece la información especificada por la DMCA (INFORMACIÓN DE ALLISON). Este enlace lo sacará del sitio http://www.copyright.gov/title17/92chap5.html#512). Tenga en cuenta que puede ser responsable de los daños (incluso los costos y honorarios de los abogados) si denuncia sin fundamentos que una actividad viola sus derechos. Necesitaremos la siguiente información de usted:

1. una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular del derecho de autor u otro interés de propiedad intelectual;

2. una descripción del trabajo que cuenta con derecho de autor, marca comercial u otra propiedad intelectual que reclama que no se cumplió;

3. una descripción detallada del material sobre el que se presenta la queja y dónde se encuentra en el Sitio el material que reclama viola sus derechos;

4. su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

5. una declaración suya que tiene buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el titular del derecho de autor u otra propiedad intelectual, su agente o la ley y

6. una declaración suya, bajo pena de perjurio, que la información anterior en su Notificación es precisa y que usted es el titular del derecho de autor o de la propiedad intelectual para actuar en nombre del titular del derecho de autor o de la propiedad intelectual.

Proporcionar a Allison una contra notificación: Si eliminamos o deshabilitamos el acceso al Contenido en respuesta a una notificación de incumplimiento, podemos realizar intentos razonables de comunicarnos con el propietario o administrador del contenido afectado. Si se eliminó su material y cree que su material no constituye un incumplimiento, puede proporcionarnos una contra notificación mediante una comunicación por escrito dirigida a “DMCA Counter Notification Dept.” en copyrightagent@allisontransmission.com que establece toda la información necesaria requerida por la DMCA (ALLISON INFORMATION)(Información de Allison). Este enlace lo sacará del sitio allisontransmission.com.Ok (Aceptar)(http://www.copyright.gov/title17/92chap5.html#512). Tenga en cuenta que puede ser responsable de los daños (incluso los costos y honorarios de los abogados) si denuncia sin fundamentos una actividad que no infringe los derechos de otros. Si no está seguro de que una actividad viola los derechos, le recomendamos que busque asesoramiento de un abogado.

DEMORAS Y ACCESIBILIDAD

El Sitio puede estar sujeto a limitaciones, demoras, fallas y otros problemas inherentes al uso de Internet y comunicaciones electrónicas. Allison no es responsable de ninguna demora, falla u otro daño que resulte de dichos problemas.

GARANTÍAS Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD. 

Reconoce que Allison no posee ningún control ni ninguna obligación para tomar medidas con respecto a: qué Usuarios acceden o utilizan el Sitio; qué efectos puede tener el contenido en el Sitio o en relación al mismo con usted; cómo puede interpretar o utilizar el contenido en el Sitio o en relación con él; o qué acciones pueda llevar a cabo como resultado de estar expuesto al contenido en el Sitio o en relación con él. Se exime a Allison de toda responsabilidad del hecho que usted pueda haber adquirido o no contenido o información a través del Sitio. El Sitio puede contener o dirigirlo a otros sitios que contienen información que puede ser imprecisa. Allison no se responsabiliza de ningún contenido incluido en el Sitio o que se pueda acceder a través del mismo, y Allison no será responsable de la precisión, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad o la decencia del material incluido en el Sitio o que se pueda acceder a través de él. Allison no brinda ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto a la confiabilidad, exactitud, puntualidad o integridad de dicha información y no asume ninguna responsabilidad con respecto a errores u omisiones en el presente.

USTED ACCEDE Y UTILIZA EL SITIO BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. EL SITIO SE PROPORCIONA COMO ESTÁ Y COMO ESTÁ DISPONIBLE SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO Y SE EXCLUYEN ESPECÍFICAMENTE TODAS AQUELLAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O ADAPTABILIDAD PARA ALGÚN PROPÓSITO EN PARTICULAR O SIN INFRACCIÓN. NI ALLISON NI SUS FILIALES, EMPLEADOS, AGENTES O PROVEEDORES DE CONTENIDO DE TERCEROS SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER PÉRDIDA QUE RESULTE DEL USO O FALTA DE DISPONIBILIDAD DE LA INFORMACIÓN O CONTENIDO EN EL SITIO O EN RELACIÓN CON EL MISMO, QUE INCLUYE AUNQUE NO SE LIMITA A LAS GANANCIAS PERDIDAS, PÉRDIDAS O DAÑO A LOS DATOS, O A CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL O INCIDENTAL, INCLUSO SI FUERON ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD APLICA PARA TODOS LOS DAÑOS Y LESIONES QUE RESULTAN DE LA NEGLIGENCIA U OMISIÓN DE ALLISON, VIRUS INFORMÁTICO U OTRO ELEMENTO SIMILAR, ERRORES DE TELECOMUNICACIONES O ACCESO SIN AUTORIZACIÓN, O USO DE LA INFORMACIÓN DEL USUARIO MEDIANTE EL ROBO O CUALQUIER OTRO MEDIO. NO SOMOS RESPONSABLES DE ACCIONES CRIMINALES, ILEGALES O NEGLIGENTES U OMISIONES DE TERCEROS QUE AFECTEN EL SITIO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, ALLISON O SUS DIRECTORES, REPRESENTANTES, FILIALES, AGENTES, EMPLEADOS, BENEFICIARIOS O PROVEEDORES DE CONTENIDO DE TERCEROS SERÁN CONSIDERADOS RESPONSABLES POR LAS CONDUCTAS ILEGALES O ILEGÍTIMAS DE OTROS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, ALLISON O SUS FILIALES, AGENTES, EMPLEADOS O BENEFICIARIOS SERÁN CONSIDERADOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO A LOS EQUIPOS, HARDWARE U OTRA PROPIEDAD DEL USUARIO O LESIÓN PERSONAL QUE SURJA EN CONEXIÓN CON EL USO DE ESTE SITIO.

TODO EL MATERIAL AL QUE SE ACCEDE, DESCARGA O SE OBTIENE DE OTRA MANERA A TRAVÉS DEL USO DE ESTE SITIO SE LLEVA A CABO BAJO SU ENTERA DISCRECIÓN Y RIESGO Y SOLAMENTE USTED SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS A SU SISTEMA INFORMÁTICO O DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ESCRITA U ORAL, QUE USTED OBTIENE POR PARTE DE ALLISON O A TRAVÉS O DESDE LOS SITIOS O SERVICIOS PODRÁN CREAR ALGUNA GARANTÍA NO ESPECIFICADA EXPRESAMENTE EN LOS TÉRMINOS.

A MENOS QUE SE DISPONGA EXPRESAMENTE LO CONTRARIO EN LOS TÉRMINOS, ALLISON NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE (I) LOS SITIOS O SERVICIOS CUMPLIRÁN SUS REQUISITOS, (II) LOS SITIOS O LOS SERVICIOS SERÁN ININTERRUMPIDOS, PUNTUALES, SEGUROS Y SIN ERRORES, (III) LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DE LOS SITIOS O SERVICIOS SERÁN PRECISOS O CONFIABLES, (IV) LA CALIDAD DE TODOS LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DE LOS SITIOS CUMPLIRÁN SUS EXPECTATIVAS, Y (V) SE CORREGIRÁN TODOS LOS ERRORES EN EL SOFTWARE. ACUERDA QUE DE VEZ EN CUANDO PODEMOS ELIMINAR EL SERVICIO POR PERÍODOS DE TIEMPO INDEFINIDOS, O CANCELAR EL SERVICIO EN CUALQUIER MOMENTO. DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS GARANTÍAS DE EXCLUSIÓN O IMPLÍCITAS, LA EXCLUSIÓN ANTERIOR DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS PUEDEN QUE NO SE APLIQUE A USTED. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, EN DICHOS ESTADOS O JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE ALLISON SE LIMITARÁ AL GRADO PERMITIDO POR LEY.

ALLISON DEBERÁ HACER LO POSIBLE POR PROTEGER LA INFORMACIÓN SUMINISTRADA POR USTED EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS, AUNQUE USTED RECONOCE Y ACUERDA QUE LA PRESENTACIÓN DE DICHA INFORMACIÓN ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y, EN EL PRESENTE, ALLISON NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA MANERA POR CUALQUIER PÉRDIDA O RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON DICHA INFORMACIÓN.

El Sitio puede mostrar enlaces a otros sitios o recursos de Internet. Debido a que Allison no posee control sobre dichos sitios y recursos, usted reconoce y acuerda que Allison no es responsable de la disponibilidad de dichos sitos o recursos externos y que no adhiere ni es responsable del contenido, publicidades, productos u otros materiales en dichos sitios o recursos o disponibles a través de estos. También reconoce y acuerda que Allison no es responsable, directa o indirectamente, de los daños o pérdidas ocasionados o supuestamente causados por, o en relación con el uso de dicho contenido, bienes o servicios, o que dependen de ellos, disponibles en cualquiera de dichos sitios o recursos o a través de ellos.

Allison no posee ningún control ni ninguna obligación para tomar medidas con respecto a: el comportamiento de otros Usuarios, qué efectos el Contenido pueda tener en usted, cómo pueda interpretar o utilizar el Contenido o qué acciones pueda realizar como resultado de haber estado expuesto al Contenido. Se exime a Allison de toda responsabilidad del hecho que usted haya adquirido Contenido o no a través del Sitio. Allison no hace ningún tipo de declaración con respecto a todo el Contenido, incluso la exactitud del presente, incluido en el Sitio o que se pueda acceder a través del mismo, y Allison no será responsable de la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad o la decencia del material incluido en el Sitio o que se pueda acceder a través del mismo.

INDEMNIZACIÓN

Acuerda indemnizar, defender y librar de responsabilidad a Allison, sus funcionarios, gerentes, propietarios, empleados, agentes, personas designadas, usuarios, sucesores, beneficiarios, distribuidores, proveedores y vendedores minoristas de toda pérdida, responsabilidad, gastos, daños, reclamos, demandas y costos, incluso los honorarios razonables de los abogados y las costas debido a o que surjan a partir de: (a) cualquier violación de estos Términos de uso de su parte; (b) al Contenido impreciso y falso u otra información proporcionada por usted a Allison o que usted presenta, transmite o pone a disposición de manera contraria a través del Sitio o (c) cualquier violación a los derechos de otros o daño que pueda haber ocasionado a otros. Allison tendrá el control absoluto de la defensa de dichos daños o reclamos.

LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

USTED COMPRENDE Y ACUERDA EXPRESAMENTE QUE ALLISON, SUS FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES SEGÚN EL CONTRATO, DE AGRAVIOS, ESTRICTA RESPONSABILIDAD, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS, COMPENSATORIOS, CONSECUENCIALES O EJEMPLARES (INCLUSO SI SE ADVIRTIÓ A ALLISON DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) (EN CONJUNTO, "DAÑOS"), CON RESPECTO AL SITIO, QUE INCLUYE, AUNQUE NO SE LIMITA A: (A) EL USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO; (B) EL COSTO DE TODOS LOS BIENES O SERVICIOS ADQUIRIDOS U OBTENIDOS COMO RESULTADO DEL USO DE ESTE SITIO; (C) DIVULGACIÓN O ACCESO SIN AUTORIZACIÓN O DE LA ALTERACIÓN DE LAS TRANSMISIONES, DATOS, INFORMACIÓN O CONTENIDO; (D) EL CONTENIDO QUE USTED PRESENTÓ, RECIBIÓ, ACCEDIÓ, TRANSMITIÓ O EXPRESÓ DE OTRA MANERA A TRAVÉS DE ESTE SITIO; (E) DECLARACIONES O CONDUCTAS DE TERCEROS EN RELACIÓN CON EL SITIO, O A TRAVÉS DEL MISMO; (F) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO; O (G) CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS DE USO POR PARTE DE ALLISON O LA FALTA DE ALLISON DE PROPORCIONAR LOS SERVICIOS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. EN LA MEDIDA QUE ALLISON, SUS FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES SEAN CONSIDERADOS RESPONSABLES DE ALGÚN DAÑO DIRECTO RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO O EL USO DEL SITIO, LA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A LOS DAÑOS NO SUPERARÁ LOS $100 EN TOTAL. ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LEY.

En algunas jurisdicciones, no se permiten las limitaciones o exclusiones de responsabilidad o daños. En dichas jurisdicciones, algunas de las limitaciones y exclusiones mencionadas anteriormente no se aplicarán a usted.

ACUERDO INTEGRAL

Estos Términos de uso y otros acuerdos, normas y políticas incorporadas por referencia a estos Términos, que incluyen pero no se limitan a la Política de privacidad, constituyen el acuerdo integral entre usted y Allison con respecto al uso de este Sitio. Reemplaza a todas las negociaciones, discusiones o acuerdos precedentes o contemporáneos, ya sean escritos u orales, entre usted y Allison con respecto al tema incluido en estos Términos de uso. Pueden existir términos y condiciones adicionales entre usted y terceros. Usted representa y garantiza que estos acuerdos con terceros no interfieren con sus obligaciones y responsabilidades con Allison con respecto a estos Términos de uso.

LEGISLACIÓN VIGENTE

Estos Términos de uso y la relación entre usted y Allison se regirán por las leyes del Estado de Indiana, no obstante, la elección de las disposiciones legales del lugar donde se presente la acción, donde ocurrió la violación, donde pueda estar ubicado usted o cualquier otra jurisdicción. Usted acepta y se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales o federales de jurisdicción competente ubicados en el Condado de Marion, Indiana, y renuncia a toda defensa de falta de jurisdicción personal o ubicación inapropiada o forum non conveniens con respecto a un reclamo presentado en dicho tribunal, excepto que Allison pueda elegir, bajo su único criterio, litigar la acción en el condado o estado donde ocurrió un incumplimiento por parte suya o donde se pueda encontrar usted. Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley que diga lo contrario, todo reclamo o causa de acción que surja o esté relacionada con el uso del Sitio o de estos Términos de uso deberá ser presentado en un plazo de un año (1) posterior al surgimiento de este reclamo o causa de acción o prescribirá para siempre.

Allison no asume responsabilidad de que el Sitio o su Contenido sean apropiados o estén disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos. Se prohíbe el acceso o el uso del Sitio o su Contenido desde las jurisdicciones donde sea ilegal. Aquellos que elijan acceder al Sitio lo harán por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes aplicables a sus jurisdicciones.

MISCELÁNEOS

Si no cumple con alguno de los términos de estos Términos de uso u otro acuerdo con Allison, Allison puede iniciar todos los recursos legales o equitativos, que incluyen aunque no se limitan a los daños directos, consecuenciales y punitivos y a las medidas cautelares. Los recursos de Allison son acumulativos y no exclusivos. Si Allison no hace uso de todos los recursos ni hace cumplir alguna parte de los Términos de uso en cualquier momento no no se interpretará como una renuncia a ningún recurso o derecho para hacer cumplir dicha parte de los Términos de uso en cualquier momento. Si se encuentra que alguna disposición de los Términos de uso es inapropiada o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará al grado mínimo necesario para que así los Términos continúen de otra manera en pleno vigor, efecto y aplicabilidad. Este Término de uso no es asignable, transferible ni sublicensiable por parte de usted, salvo mediante previo consentimiento por escrito de Allison. Podemos transferir, asignar o delegar los Términos y sus derechos y obligaciones sin consentimiento previo. Los usuarios de este Sitio son responsables del cumplimiento de todas las regulaciones y leyes aplicables. No existirá ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre usted y Allison como resultado de estos Términos de uso o el uso del Sitio. Reconoce y acuerda que cada una de las Partes eximidas se considerará como un presunto beneficiario externo de estos Términos de uso..

COMUNICARSE CON NOSOTROS

Si tiene algún comentario o pregunta sobre estos Términos o desea denunciar alguna violación a estos Términos de uso, comuníquese con nosotros a webmaster@allisontransmission.com.